for Kids

Plenty of Fun 

Lesna Przystan for Kids – Safe Fun & Unforgettable Adventures

Szanowni Państwo korzystanie z Kąpieliska jest równoznaczne ze znajomością i akceptacją obowiązujących tu zasad.

ZASADY KORZYSTANIA:

1. Kąpielisko jest czynne w okresie wakacyjnym codziennie w godz. 10:00-18:00, w zależności od warunków atmosferycznych. W pozostałym czasie obowiązuje zakaz kąpieli.

2. Organizator zastrzega sobie prawo do zamknięcia kąpieliska ze względu na złe warunki atmosferyczne, techniczne lub inne.

3. Korzystanie z kąpieliska, plaży i pasa zieleni jest płatne, zgodnie z obowiązującym cennikiem.

4. Nadzór nad kąpieliskiem pełnią ratownicy.

5. Osoby korzystające z kąpieliska zobowiązane są do bezwzględnego przestrzegania poleceń ratowników oraz pracowników ośrodka Leśna Przystań. W przeciwnym przypadku osoby takie mogą zostać usunięte z terenu kąpieliska bez prawa do zwrotu poniesionej opłaty.

6. Na terenie kąpieliska obowiązuje całkowity zakaz wprowadzania zwierząt.

7. Dzieci do lat 13 mogą przebywać na terenie kąpieliska wyłącznie pod nadzorem pełnoletniego opiekuna.

8. Osobom, których stan wskazuje na spożycie alkoholu lub środków odurzających zabrania się wstępu na teren kąpieliska.

9. Na terenie kąpieliska znajduje się strefa:• dla nieumiejących pływać, oddzielona czerwonymi bojami• dla umiejących pływać, oddzielona żółtymi bojami• przeznaczona jedynie dla osób pływających na sprzętach wodnych, znajdująca się za strefą dla umiejących pływać

10. Osobom znajdującym się na terenie kąpieliska nie wolno:• wchodzić do wody wbrew zakazowi ratownika,• wchodzić do wody po godzinach funkcjonowania kąpieliska,• wypływać poza granice oznaczone żółtymi bojami• zakłócać wypoczynku innym osobom,• popychać i wrzucać inne osoby do wody,• skakać do wody z pomostów.

11. Grupy zorganizowane zobowiązane są do każdorazowego zgłaszania swojej obecności u ratownika.

12. Ze względu na bezpieczeństwo osób korzystających z kąpieli zaleca się wzajemną obserwację, a w razie potrzeby udzielenie pomocy i zawiadomienie służb ratowniczych. Telefon alarmowy 112.

13. Osobom zgrzanym i po intensywnym wysiłku zaleca się, aby gwałtownie nie zanurzały się w wodzie.

14. Zaleca się korzystanie z kąpieli najwcześniej godzinę po obfitym posiłku.

15. Zabrania się korzystania z kąpieli osobom chorym na choroby skóry lub choroby zakaźne.

16. Na terenie kąpieliska czynne są:• wypożyczalnia sprzętu wodnego,• sanitariaty,• punkt ratowniczy i medyczny,

17. Na terenie kąpieliska zabrania się :• wprowadzania zwierząt,• palenia wyrobów tytoniowych i papierosów elektronicznych, oprócz stref wyznaczonych na terenie Ośrodka• wnoszenia, sprzedaży oraz spożywania alkoholu, narkotyków i innych środków odurzających,• używania otwartego ognia, palenia ognisk oraz grillowania, oprócz stref wyznaczonych na terenie Ośrodka• pływania skuterami i łodziami motorowymi bez pracowników Ośrodka (z wyłączeniem służb porządkowych i ratunkowych),• kąpieli i korzystania ze sprzętu pływającego po spożyciu alkoholu lub pod wpływem środków odurzających,• niszczenia urządzeń, roślinności oraz zaśmiecania i zanieczyszczania terenu,• zanieczyszczania wody w tym używania środków piorących i środków do higieny osobistej,• wchodzenia na wieżę i łodzie ratownicze,• mycia pojazdów w tym rowerów na terenie całego zbiornika wodnego,• agresywnego zachowania lub użycia siły w stosunku do osób trzecich,• załatwiania potrzeb fizjologicznych poza toaletami,• łowienia ryb na terenie wygrodzonego kąpieliska,• skoków do wody ze sprzętu pływającego i pomostów,• organizowania jakichkolwiek imprez bez zgody Administratora.

18. Osoby naruszające porządek publiczny lub przepisy niniejszego regulaminu będą wypraszane z terenu kąpieliska i pociągnięte do odpowiedzialności zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

19. Organizator kąpieliska jak i ratownicy nie ponoszą odpowiedzialności za straty materialne, przedmioty, dokumenty oraz inne rzeczy stanowiące własność użytkowników kąpieliska.

20. Osoby korzystające ze sprzętu wodnego lub z urządzeń kąpieliska ponoszą pełną odpowiedzialność materialną za wyrządzone szkody.

21. Organizator kąpieliska nie ponosi odpowiedzialności za wypadki wynikłe z nienależytego stosowania się do postanowień niniejszego regulaminu.

22. Organizator kąpieliska nie ponosi odpowiedzialności za nielegalne publiczne rozpowszechnianie muzyki przez użytkowników. Przypominamy, że zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., każdy podmiot gospodarczy wykorzystujący w swojej działalności utwory muzyczne i słowno - muzyczne zobowiązany jest do odprowadzania stosownych opłat na rzecz organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskim reprezentującymi twórców, wykonawców i producentów.PODAJE SIĘ DO POWSZECHNEJ WIADOMOŚCI, IŻ KĄPIELISKO JEST OBSZAREM MONITOROWANYM

23. Każda osoba znajdująca się na terenie kąpieliska zobowiązana jest stosować się do poleceń Organizatora, , pracowników obsługi, służb porządkowych oraz postanowień niniejszego regulaminu.

24. W uzasadnionych przypadkach Organizator kąpieliska, ratownik lub pracownicy mogą wezwać Policję.

25. O sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem decydują przepisy ogólne oraz Organizator kąpieliska.

26. Wszelkie uwagi, skargi i wnioski dotyczące kąpieliska prosimy zgłaszać pod adresem: KP Nieruchomości Kazimierz Piętka, ul. Sokolnicza 5 lok. 5, 53-676 Wrocław

A Lakeside Paradise for Kids

Children love to move, play, and explore – and Lesna Przystan is a true haven for the youngest guests!

Our family-friendly resort offers a safe, fenced area, plenty of attractions designed for kids, and the closeness of nature – creating the perfect environment for joyful play and active outdoor fun.

Kids can enjoy our playground, water attractions, and explore charming corners of the resort under the supervision of parents or friendly activity leaders.

The swimming area and water activities are monitored by certified lifeguards, ensuring full safety and peace of mind for parents.

If you're looking for the perfect lake holiday with children, Leśna Przystań offers the perfect mix of nature, fun, and safety – all in one place!

Active, Joyful, and Full of Discovery – Just for Kids at Lesna Przystan!

At Leśna Przystań, children can stay active, have fun, and learn new skills – all in a safe, nature-filled environment.

We offer a wide range of lakeside attractions:from learning to paddle in kayaks or on SUP boards, to splashing in the wading pool, building sandcastles on the beach, and adventures on a safe and exciting playground.

Older kids and teenagers can enjoy our beach volleyball court, explore the vast grounds by bike, or set off on water adventures across the scenic lake.

Leśna Przystań is the perfect place for a family holiday in Poland – filled with fun, learning, and unforgettable memories.Children enjoy freedom and adventure, while parents relax and recharge in the heart of nature.

What Our Guests Say

1. Ośrodek Leśna Przystań składa się między innymi z kąpieliska, pola kempingowego, łowiska, parkingu, strefy gastronomicznej, placu zabaw, wypożyczalni sprzętu wodnego, brodzika dla dzieci, domków oraz ścieżek spacerowych i rowerowych.
2. Funkcjonowanie kąpieliska, pola kempingowego, wypożyczalni sprzętu wodnego, placu zabaw, brodzika dla dzieci, domków i łowiska regulują odrębne regulaminy.
3. Na terenie całego Ośrodka Leśna Przystań obowiązuje bezwzględny zakaz wnoszenia własnego alkoholu. Zakup alkoholu jest możliwy jedynie w strefie gastronomicznej znajdującej się na terenie Ośrodka. Ośrodek nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane spożyciem alkoholu.
4. Każda osoba wchodząca na teren Ośrodka Leśna Przystań ma obowiązek uiścić opłatę zgodnie z obowiązującym cennikiem.
5. Parking Ośrodka Leśna Przystań jest płatny zgodnie z obowiązującym cennikiem.
6. Na terenie całego Ośrodka Leśna Przystań obowiązuje zakaz śmiecenia. Śmieci należy wyrzucać jedynie do przeznaczonych do tego koszy na śmieci.
7. Na terenie Ośrodka Leśna przystań obowiązuje bezwzględny zakaz wprowadzania zwierząt.
8. Dzieci do 13 roku życia przebywające na terenie placu zabaw muszą być pod stałą opieką pełnoletniego opiekuna.
9. Ruch pojazdem silnikowym, zaprzęgowym i motorowerem w lesie dozwolony jest jedynie drogami publicznymi, natomiast drogami leśnymi jest dozwolony tylko wtedy, gdy są one oznakowane drogowskazami dopuszczającymi ruch po tych drogach. Nie dotyczy to inwalidów poruszających się pojazdami przystosowanymi do ich potrzeb. Postój ww. pojazdów na drogach leśnych jest dozwolony wyłącznie w miejscach oznakowanych. Na terenie Ośrodka obowiązuje ograniczenie prędkości do 20 km/h, oprócz terenu parkingu i pola kempingowego, na których obowiązuje ograniczenie prędkości do 20 km/h.
10. Na terenie całego Ośrodka Leśna Przystań obowiązuje zakaz:• palenia wyrobów tytoniowych i papierosów elektronicznych poza wyznaczonymi strefami;• używania otwartego ognia, palenia ognisk oraz grillowania poza wyznaczonymi strefami;• zanieczyszczania gleby i wód;• zaśmiecania;• rozkopywania gruntu;• niszczenia grzybów oraz grzybni;• niszczenia urządzeń i obiektów gospodarczych, turystycznych i technicznych oraz znaków i tablic;• rozgarniania i zbierania ściółki;• wprowadzania zwierząt;• wybierania jaj i piskląt, niszczenia lęgowisk i gniazd ptasich, a także niszczenia legowisk, nor i mrowisk;• hałasowania i używania sygnałów dźwiękowych, z wyjątkiem przypadków wymagających wszczęcia alarmu;• płoszenia zwierząt.
11. Ośrodek Leśna Przystań nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne doznane- urazy, kontuzje i innego rodzaju szkody, zarówno na osobie, jak i w mieniu. Dotyczy to w szczególności zdarzeń spowodowanych:• przewracaniem się drzew i opadaniem ich konarów oraz gałęzi pod wpływem czynników biotycznych i abiotycznych (m. in.: wiatr, burza i opady śniegu);• nierównościami terenu;• przez dzikie zwierzęta (m. in. ukąszenia żmii i ukąszenia przez kleszcze, pogryzienie przez zwierzęta zarażone wścieklizną)• pożarami terenów leśnych i nieleśnych oraz różnego rodzaju obiektów na nich posadowionych;• innymi nie wymienionymi wyżej, a powstałe w wyniku przypadku, siły wyższej lub klęsk żywiołowych.
12. Na terenie całego Ośrodka Leśna Przystań znajduje się system monitoringu wizyjnego wraz z zapisem, a nagrania z kamer mogą być podstawą do pociągnięcia do odpowiedzialności w stosunku do użytkowników, którzy nie stosują się do obowiązujących regulaminów.
13. Monitoring powadzony jest w sposób nie naruszający dóbr osobistych oraz godności użytkowników.
14. Celem zastosowania monitoringu jest podniesienie stanu bezpieczeństwa i porządku publicznego, ochrona osób i mienia na terenie kąpieliska oraz działania promocyjne ośrodka
15. Zapisy z monitoringu mogą być wykorzystywane poprzez ich umieszczenie w mediach społecznościowych w celach marketingowych
16. Administratorem Państwa danych osobowych jest KP Nieruchomości Kazimierz Piętka, ul. Sokolnicza 5 lok. 5, 53-676 Wrocław, e-mail kontakt@lesnaprzystanosada.pl,
17. Dane osobowe przetwarzane przez Administratora to, w zależności od rodzaju świadczonej usługi, imię nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu, numer PESEL.
18. Dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji oferowanych usług, dochodzenia ewentualnych roszczeń w związku z poniesioną szkodą wyrządzoną przez lub obrony przed roszczeniami, udokumentowania wykonania usługi dla celów podatkowych, zapewnienie najwyższej jakości usług, działań marketingowych.
19. Administrator przekazuje dane osobowe następującym kategoriom podmiotów: pracownikom i współpracownikom, firmom zewnętrznym świadczonym usługi na podstawie odrębnych umów, podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
20. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres przedawnienia roszczeń
21. Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo dostępu do danych osobowych ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
22. Każdy Gość ma prawo wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem jego danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2 00-193 Warszawa.
23. Administrator nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji na podstawie danych osobowych, w tym nie dokonuje profilowania.

Dwa jeziora 40 ha wody,

pływają u nas: karpie, amury, sumy, szczupaki i sandacze

Attractions for Kids

Latest Updates. 
What’s New

#_lesnaprzystan

Join Our Newsletter

Sign up to stay up to date with the latest promotions and events at Leśna Przystań.

Podany przez Pana/Panią adres e-mail będzie przetwarzany przez Leśna Przystań SP. Z O.O., z siedzibą we Wrocławiu, przy ul. .............................., w celu przesyłania informacji o produktach i usługach oferowanych przez naszą firmę. Przetwarzanie to będzie miało miejsce na podstawie Pana/Pani zgody, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Dane osobowe będą przechowywane do czasu odwołania przez Pana/Panią zgody lub przez okres niezbędny do dochodzenia ewentualnych roszczeń. Jeżeli nie potwierdzi Pan/Pani swojej zgody, dane będą przetwarzane przez 48 godzin.

Zgodę na przetwarzanie danych można wycofać w każdym momencie, klikając na odpowiedni link zawarty w otrzymanej od nas wiadomości e-mail lub wysyłając stosowne oświadczenie na adres e-mail: info@osrodeklesnaprzystan.

Informujemy, że Pani/Pana dane nie są przetwarzane poza obszarem Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).

I consent to receiving updates regarding news, events, and promotional offers.

Copyright © Leśna Przystań 2025. All rights reserved

Ośrodek Leśna Przystań

49-200 Osiek Grodkowski

+48 511 266 044

info@osrodeklesnaprzystan.pl

FOLLOW US:

QUICK LINKS